<script type="text/javascript">
makeDescription(1, "Описание первой категории")
makeDescription(2, "..второй категории")

function makeDescription(id, txt){
var div = document.getElementsByClassName("catleft")
var idN = id-1;
div[idN].nextSibling.innerHTML+="<br /><small>"+txt+"</small>"
}
</script>